Haiyang the Chinese translator

Nihao! My name is Haiyang Ai. I am a CATTI certified English to Chinese translator, with over 10 years of translation experiences. I provide reliable and accurate Chinese translation, editing, and proofreading services in the field of technology, business, and finance.

I consider myself as an linguist/translator/IT professional. I am knowledge about computer networking, system and database administration (see certificates CCNA, MCP, MCDBA).  Over the years, I have worked with individual as well as corporate clients (mostly through agencies, examples include Microsoft, SAP, HP, Emerson) from around the world. Here’s a sample of the recent projects that I’ve been working on lately.

I have a BA in English and an MA in Linguistics. Currently, I am working towards my Ph.D in Applied Linguistics at The Pennsylvania State University. My research centers around corpus linguistics and intelligent computer assisted language learning. When I am not at the computer, I can be found cooking, listening to (classic) music, or playing tennis.

Please contact me for a quote of your project.